Your Membership

You need to login to see your subscription - login here.

Egrappage: Destemming
Éraflage : Destalking
Foulage: Crushing or stirring
Encuvage: Vatting
Pigeage: Cap Punching down
Remontage: Pumping Over
Fermentation Alcoolique: Alcoholic Fermentation
Ecoulage: Running off
Décuvage: Devatting
Pressurage: Pressing
Assemblage: Blending
Débourbage: Must Settling
Bourbes: Lies (general translation)
Fermentation Malolactique: Malolactic Fermentation
Soutirage: Racking
Sulfitage: Sulphiting
Elevage: Maturing
Collage: Fining
Filtration: Filtration
Mise en bouteilles: Bottling